StringRequiredRule resource

StringRequiredRule resource

Old forum URL: forums.lhotka.net/forums/t/6416.aspx


rfcdejong posted on Friday, February 13, 2009

Maybe im just complaining?
But should the validation rule description be:

"Friendly property name" + "is required"
instead of
"Friendly property name" + "Required"

In my native language it should be:

"Friendly property name" + "is verplicht"
instead of
"Friendly property name" + "verplicht"

RockfordLhotka replied on Friday, February 13, 2009

All resx translations are donations from the community - you'll have to take up that particular complaint with one of your countrymen :)

In your example the "is" is optional in English, but the equivalent word may be required in other languages.

If you have an updated resx file for your language I am happy to put it into the next 3.6.x release.

I suspect that most of the resx files are getting a little outdated now, so anyone from any language who'd like to provide an updated resx should consider doing that.

rfcdejong replied on Thursday, October 28, 2010

Rocky,

How do u like to see an updated resx file?

The StringRequiredRule really should be {0} is verplicht.
The StringMaxLengthRule is wrong with "meer als {1}" and should be "meer dan {1}"

RockfordLhotka replied on Thursday, October 28, 2010

Just directly email me the resx file.

Many of them are now missing various resources too - the last time I got a lot of updated resx files was probably for 3.6...

Copyright (c) Marimer LLC